德文英文數字系統對照

語言, 德文 本文总阅读量次

右手男好威，這一幕真大快人心XD。

Die Zahlen 數字

數字 德文 英文
0 null zero
1 eins one
2 zwei two
3 drei three
4 vier four
5 fünf five
6 sechs six
7 sieben seven
8 acht eight
9 neun nine
10 zehn ten
11 elf eleven
12 zwölf twelve
13 dreizehn thirteen
14 vierzehn fourteen
15 fünfzehn fifteen
16 sechzehn sixteen
17 siebzehn seventeen
18 achtzehn eighteen
19 neunzehn nineteen
20 zwanzig twenty
21 einundzwanzig twenty-one
22 zweiundzwanzig twenty-two
23 dreiundzwanzig twenty-three
24 vierundzwanzig twenty-four
25 fünfundzwanzig twenty-five
26 sechsundzwanzig twenty-six
27 siebenundzwanzig twenty-seven
28 achtundzwanzig twenty-eight
29 neunundzwanzig twenty-nine
30 dreißig thirty
40 vierzig forty
50 fünfzig fifty
60 sechzig sixty
70 siebzig seventy
80 achtzig eighty
90 neunzig ninety
100 (ein)hundert one hundred
101 hunderteins one hundred (and) one
110 hundertzehn one hundred (and) ten
200 zweihundert two hundred
300 dreihundert three hundred
1.000 (ein)tausend one thousand
1.001 tausendeins one thousand (and) one
1.010 tausendzehn one thousand (and) ten
2.000 zweitausend two thousand
10.000 zehntausend ten thousand
100.000 hunderttausend one hundred thousand
1.000.000 eine Million one million
10.000.000 zehn Millionen ten million
100.000.000 hundert Millionen one hundred million
1.000.000.000 eine Milliarde one billion
10.000.000.000 zehn Milliarden ten billion
100.000.000.000 hundert Milliarden one hundred billion
1.000.000.000.000 eine Billion one trillion

注意事項

  1. 6, 7 變 16, 17, 60, 70 時的區別:
    • 6 = sechs
      • 16 = sechzehn
      • 60 = sechzig
    • 7 = sieben
      • 17 = siebzehn
      • 70 = siebzig
  2. 20, 30 的寫法與 40, 50 等等不同
    • 20 = zwanzig
    • 30 = dreißig
    • 40 = vierzig
    • 50 = fünfzig
  3. 20 至 100 之間的數，個位十位反著寫，中間加 und
    • 23 = dreiundzwanzig
    • 31 = einunddreißig
  4. 另外德語裡面小數點是逗號 (,) 而千分位是點 (.) 與英文和中文正好相反。所以添帳單千萬別寫錯了 :)
    • 1000 = 1.000
    • 10000 = 10.000
    • 1234.56 = 1.234,56
  5. 表達數位時，可以把整個詞寫在一起 (傳統德語)，或分開寫。
    • 1.345 = ein tausend drei hundert und fünfundvierzig
    • 1.345 = eintausenddreihundertundfünfundvierzig
  6. 習慣上表示 100 或 1.000 時 ein 可以省略
    • 100 = hundert
    • 1.000 = tausend
    • 1.345 = tausend drei hundert und fünfundvierzig
  7. 在表示 1.110 時，為了不單調，100 可以寫成 ein hundert，口語中也可以省略
    • 1.110 = tausend ein hundert zehn
    • 1.110 = tausend hundert zehn
  8. 表達萬以上數字時和英語一樣，每三個零為一位。
    • 一萬 = 10.000 = zehn tausend
    • 十萬 = 100.000 = hundert tausend
  9. 其他數字練習
    • 1.100 = tausendeinhundert
    • 300.400 = dreihunderttausendvierhundert
    • 350.000 = dreihundertfünfzigtausend
語言, 德文